La regina dei nippo-tamarri: KOTOKO!

Buonasera a tutti quanti!

Visto la lunga assenza di post, ritorno in grande stile col colpo di scema!

Ed ecco a voi, per la prima volta sulle pagine del Bestiario, la regina dei nippo-tamarri: KOTOKO! (deejavu del titolo!)

Chi non sa chi sia costei si cosparga il capo di cenere e per finire vada a stringere con forza e decisione la coda di una puzzola!
Ma per voi e solo per voi, poveri piccioli mortali, la Compiuta Donzella del 2000 fornirà qualche breve notiziola!

KOTOKO è una cantante ma anche cantautrice. E già sento le rotelline del cervello di qualcuno cigolare "E' la Carmen Consoli del Giappone?". No, direi proprio di no.

Truzza fin nel profondo del suo midollo, è nata il 19 Gennaio di un anno non precisato a Sapporo: ricordatevi che alle signore non si chiede mai l'età!

Si narra che fosse fissata e tamarra fin dalle elementari, tant'è che si è fatta tutte le audizioni possibili ed immaginabili fino a quando non riesce nel 2000 a sfondare...come cantante di sigle di giochi hentai, curati dai produttori I've Sound.

Questa donna, che truccata pare fichissima ma che in realtà deve essere una racchia stratosferica, ha inanellato una miriade di singoli e 5 album, ma al grande pubblico degli appassionati di anime è nota per essere stata la voce delle sigle di Kannazuki no Miko, Onegai Teacher, Starship Operators, Maria-sama ga Miteru, Shakugan no Shana ecc. ecc.

Ma passiamo alla canzone il cui video vi sto per proporre (con grande dispiacere di Vicky: tiè!)!
Si tratta di Re-Sublimity, utilizzata come opening dell'anime Kannazuki no Miko. E' veramente ma veramente tamarra ed il video non è da meno, con la mitica KOTOKO vestita completamente da rotoli di carta igienica!
L'ho scelta perché comunque la melodia è molto bella ma soprattutto perché mi piace un casino ballarla con lo Stepmania! Come al solito, trovere sotto il video il testo con relativa traduzione!

Buona visione a tutti e mi raccomando: niente incubi stanotte!

Re-sublimity (testo e traduzione prelevati dal sito www.animelyrics.com )

Haruka ni sotto yurameku urei Kattou no kioku ni ugokasare Mabuta ni zutto haritsuku shiroi zekkyou ni kogoeta

Shizumu tsuki no mayoi Sonzai wa tashikani Ima koko ni Matte iru no wa Namida nado mou nagasanai Tada dakiaeru shunkan

Ienai... Kikenai... Mienai... Maboroshi dake Toki no mukou kawa e to nagasarete Mayoigo ni naru Yurusenu negai Koe dake... Yubi dake... Chikazuku ondo dake... Todokanu omoi ga Chigirarete yokaze wo someru

Soko wa kitto mayakashi to guuzou datte ki ga tsuiteta Sore nanoni fukai zassou no naka Amai mi futto mi wo yudaneta

Noboru taiyou no mayoi Guuzen wa hisoka ni shikumareta Isso hitsuzen Me no mae ni ima sarasareta Fukaku ni yugamu kanjou

Nakenai... Kosenai... Wakaranai... Ketsumatsu nado Doko e yukoutomo Tada kimi dake wo mamoritakute Sakaratteiru Ima dake... Kako dake... Tsugunau mirai dake Sukueru no naraba Kare hatete kietemo ii to

Ienai... Kikenai... Mienai... Maboroshi dake Toki no mukou kawa e to nagasarete Moyoigo ni naru Yurusenu negai Koe dake... Yubi dake... Chikazuku ondo dake... Todokanu omoi ga Chigirarete yokaze wo someru Kare hatete kietemo ii to Kimi dake no hikari ni naru to

Traduzione

Moving the slowly unfolding, distressing troubles from afar that were in the past Strongly closing the eyelids, the white screams have frozen

The confusion of the setting moon Surely my existence is here now Waiting for me There's no more tears to cry When the moment comes when we embrace each other

Unspoken, unheard, unseen, just an illusion Flowing towards the other side of time, becoming like a lost child, an unforgiven wish Only voice, only fingers, only the approaching warmth Unspoken thoughts get tainted by the shredded night wind

I had realised that it was only a deception - an image, right there But even that, inside the deep bush my body longed for the sweet fruit inside

The confusion of the rising sun Coincidence plotted silently Rather necessary Now it has unfolded in front of me A feeling that fails to be shaken

Without tears, unbreached, incomprehensive, our ending and the like No matter where we will go you are the one who I betray, while wanting to protect Only inthe present, only in the past, only in the future I have to compensate for It’s better if I vanish and disappear, if it is to save you

Unspoken, unheard, unseen, just an illusion Flowing towards the other side of time, becoming like a lost child, an unforgiven wish Only voice, only fingers, only the approaching warmth Unspoken thoughts get tainted by the shredded night wind It’s better if I vanish and disappear So that I will be your sole light


Categorie: Musica | Giappone

Kagrra - Satsuki

Buongiorno a tutti o gente che non ha di meglio da fare se non leggere le cretinate che ogni tanto scrivo!

Oggi, dopo 10 giorni di assenza, ritorno proponendovi una perla della musica giapponese: un mix tra melodie tradizionali e strumenti moderni, amalgamato perfettamente.

Vi sto parlando di Satsuki dei Kagrra, gruppo j-rock attualmente in voga in Giappone: composto da 5 elementi (il cantante Isshi, i chitarristi Akiya e Shin, il bassista Nao ed il batterista Izumi), la band è nata nel 1998 con il nome di Crow, ma si è imposta sulla scena musicale giapponese solo nel 2000, con il nome di Kagrra e con l'album di esordio "Nue".
Per ulteriori informazioni, vi rimando al loro spazio ufficiale su MySpace.

Ed ecco a voi la quinta traccia del loro album San!

Come al solito, vi lascio il testo in Giapponese e la sua corrispondente traduzione in inglese, questa volta presa dal sito VideoUncovered ed eseguita da un tal suisui:

Kagrra

Satsuki

shizuku shitataru, garasu no mukou wa
aa, haruka tooku, hitomi ni utsuranai
aa, furueteiru, kioku ni motarete

koe wa tada todokazu ni, sono te o suri nukete yuku
namida wa mada koborezu ni, anata o omou dake

kasumu yuuhi ni kowareta ano hi no kakera

koe wa tada todokazu ni, sono te o suri nukete yuku
namida wa mada koborezu ni, anata o sagashiteiru

aa, haruka tooku, watashi no kokoro ga
aa, furueteiru, kokoro ga naiteiru

koe wa tada todokazu ni, sono te o suri nukete yuku
namida wa mada koborezu ni, anata o sagashiteiru

koe wa tada todokazu ni...
namida wa mada koborezu ni...

Traduzione:

Beyond the mirror, drops are dripping
Haa! So far and distant, your pupil doesn't reflect me
Haa! Shaking, I plunge into the memories

My mere voice can not reach you, slipping through your hands
My tears hasn't yet fallen, as I only think of you

Hazing in the setting sun the day broke in splinters

My mere voice can not reach you, slipping through your hands
My tears hasn't yet fallen, as I'm still looking for you

Haa! So far and distant, my heart is...
Haa! Shaking, my heart is crying

My mere voice can not reach you, slipping through your hands
My tears hasn't yet fallen, as I'm still looking for you

My mere voice can not reach you...
My tears hasn't yet fallen...

Fatemi sapere cosa ne pensate!

Categorie: Musica | Giappone

Il mago truzzo del Giappone! Vol. 1

Buona sera a tutti!

Dopo un periodo di incomprensione cosmica in cui mi sono persa nei meandri dei why e because della vita, ritorno più baldanzosa e rimbecillita di prima! Perché la Compiuta Donzella del 2000, che poi sarei io, ha uno scopo ben preciso: diffondere la cultura bestiale e le cretinate becere!

Ecco quindi che nell'oscurità di questa stanzetta, illuminata solo da un potentissimo riflettore da 200000 watt, vi rivelerò cosa passa ultimamente sugli schermi del popolo più giapponese che ci sia, ovveri i Giapponesi!
Ebbene, sarete sbigottiti, stupiti ed impressionati nel sapere che la star più star di tutta la tv è...il truzzissimo mago Cyril!

Cosa? Volete sapere chi è costui? Un tizio che è nato in California, da padre di Okinawa e madre franco-marocchina. Si presenta di aspetto truzzissimo ma devo ammettere che è un illusionista con i fiocchi. Non mi dilungo più di tanto nella descrizione, visto che potrete trovare ampie informazioni nel suo sito web ufficiale.

Ciò che più mi colpisce è la naturalezza e semplicità con cui esegue i suoi giochi di prestigio, gettando nella più totale confusione i boccaloni che hanno a che fare con lui. Ovvio, pure io rimarrei di sasso di fronte a certi numeri, ma certe facce sbigottite ti fanno davvero piegare in due dalle risate! Un particolare odioso invece è il continuo inserire nella parlantina giapponese (del quale il truzzo è esperto visto che ha metà sangue nipponico) una quantità infinita di parole americane: ora, l'intento è anche nobile, vista la pronuncia inglese non sempre impeccabile dei nostri compari con gli occhi a mandorla, ma la dolce e melodiosa poesia e musicalità data dalle sillabe del giapponese viene interrotta troppo spesso dal mugugno biascicato americano.
Non fraintendetemi: l'inglese e l'americano sono delle lingue meravigliose, ma non sopporto la contaminazione tra due musicalità diverse. E' come se metteste Nilla Pizzi a fare un duetto con Marilyn Manson. Oddio, che orribile visione...

Comunque! Ho la ferma intenzione di proporre ai miei adorati lettori del Bestiario le gesta di questo truzzo-mago: si accettano e anzi sono incentivati i commenti nei quali si tenterà di dare una spiegazione ai possibili trucchi utilizzati per realizzare le illusioni!

Ora beccatevi Ciro mentre va a farsi uno spuntino in un fast food! E se vi piacerà, mettete il blog tra i bookmark perché vi stupirò ancora una volta con i suoi effetti speciali!

Categorie: Giappone | TV

L'illusione di Tokyo

Buonaseeeeera!

Mentre la JASRAC, tanto per intenderci il corrispettivo giapponese dell'italiana SIAE e dell'americana RIAA, ha dichiarato guerra a YouTube, facendo cancellare qualcosa come 30.000 filmati tra video musicali e spezzoni di film e programmi tv, la Compiuta Donzella del 2000 (che poi sarei io) ha scovato ugualmente un altro interessantissimo video che va ad inserirsi nel filone Note dal Sol Levante.

Prima di presentarvi l'ennesima chicca nipponica, lasciate che esprima la mia opinione sulle recenti azioni intraprese da vari elementi dell'industria cinematografica e discografica mondiale contro il buon vecchio YouTube: il fatto di condividere in streaming (quindi non salvabili sul hd se non tramite programmi specifici e a pagamento) video musicali o spezzoni di film e programmi non può che far bene all'economia del settore. Difatti, si può usare il servizio, recentemente acquisito da Google per una cifra folle, per conoscere nuove canzoni o film: se questi sono degni di nota, allora l'utente è più che invogliato a comprare il cd od il dvd.
Il punto è che la qualità dei video raccolti su YouTube non è nemmeno lontanamente paragonabile a quella originale, dal momento che sono ottimizzati per essere diffusi in streaming via Internet. E' quindi ovvio che questo fenomeno non si colloca nel più ampio problema della pirateria digitale via Internet, ma nell'ambito di quel fumoso concetto dei diritti d'autore.
Se poi pensiamo che recentemente la nostra amata SIAE ha imposto il pagamento dei diritti d'autore ad un coro di bimbi bielorussi in Italia per cantare ad una manifestazione di solidarietà...

Insomma, bisogna tornare a capire che la musica non è il pane che vai a comprare dal panettiere né l'auto che per prenderla devi fare un mutuo quinquennale. Per assurdo se mi mettessi a suonare la chitarra in una piccola festicciola tra amici al parco ed il signor Tal dei Tali, ispettore SIAE, passasse per caso di lì, dovrei pagare i diritti perché dovrei giustamente retribuire gli autori di quella canzone (magari morti da un decennio) che prendono ben pochi soldi dal prezzo/furto di un cd originale.

Ma bando alle considerazioni idealistiche/sociali che mal si addicono al mio tanto adorato blog demenziale! E quindi vi presento gli /\ucifer, mitica band nipponica scioltasi nel lontano 2003. Vi parlo di codesto quintetto, formato da Makoto (cantante), Atsuro (chitarra), Santa (batteria), Towa (basso) e Yuki (chitarra principale), perché, oltre ad aver fatto numerose bellissime canzoni, hanno una storia simile a quella dei nostrani Beehive. Infatti tale gruppo si è formato nel 1999 in contemporanea con la messa in onda dell'anime Kaikan Phrase, appunto vertente sulla storia di una band musicale, ed i componenti della band (ad esclusione del cantante) hanno come nome (non vi so dire se d'arte o meno) quello dei protagonisti.
Quivi vi propongo una canzone usata come quarta opening (sigla iniziale) proprio di quella serie: TOKYO幻想[イリュージョン], ovvero Tokyo Illusion.
Vi confesso che ogni tanto la ascolto a tutto volume e mi metto a cantare il ritornello a squarciagola, ormai accompagnata anche dal mio fratellone (il quale non sa nulla di giapponese ma viene trascinato comunque dal ritmo della musica). E se volete ringraziare qualcuno per questa rivelazione, rivolgete i vostri ringraziamenti a free925, che me li aveva consigliati tempo fa!
Orsù quindi, bando alle ciance! Godetevi questo video! (come al solito sotto il video troverete il testo, stavolta però senza traduzione :P )

Tokyo Gensou (Tokio illusion) (by Animelyrics)

Lyrics: Mori Yukinojou
Music: TAKUYA
by: /\ucifer

Uso ni mamireta
sekai wa ima yuki no naka
reido no Kiss mo
moeru you ni atsui no ga
bokura no shinjitsu

TOKYO ONE NIGHT ILLUSION
[PURACHINA] no yami ni ukabu
matenrou ni kakenoboru'nda
kanashii mirai kakikaenagara
taiyou ga yume wo tokaseba
yogoreta machi ni modoru kedo
ai wa furitsuzukeru

Itami no naka de
shinji aeru [JENEREESHON]
otona-tachi ni wa
imi fumei na angou de
hikari wo sasayaku

TOKYO ONE NIGHT ILLUSION
shiroi yuki no hana ga saku
[TAAMINARU] de dakishimeru'nda
kodoku no BUS wo miokuru tame ni
mukidashi no REAL wa itsumo
tsunaida tewohiki saku kedo
ai wa furitsuzukeru

(Crystal of Love)
kono sekai de
(Shining of love) omae dake wo kanjite
(Crystal of love) toki wo tomete ima
(Shining of love) ai ga mune ni
furitsumoru kara...

Bokura wa konya mezamete
hikari wo sasayaku

TOKYO ONE NIGHT ILLUSION
[PURACHINA] no yami ni ukabu
matenrou ni kakenoboru'nda
kanashii mirai kakikaenagara
taiyou ga yume wo tokaseba
yogoreta machi ni modoru kedo
ai wa furitsuzukeru

[TAAMINARU] de dakishimeru'nda
kodoku no BUS ni wa mou noranai
mukidashi no REAL wa itsumo
tsunaida tewohiki saku keredo
...ai wa hikaru


Categorie: Musica | Giappone

I segreti del Nihongo!

Buonasera a tutti voi, qualunque cosa voi siate! (Conte Dacula rulez! ^__^ V )

Rapido post per mettervi al corrente di un'interessantissima new entry nella lista di blog "Degni di essere linkati" dal Bestiario.
Questo messaggio si autodistruggerà tra 1237836427812 anni, quindi leggetelo finché siete in tempo! :P

Nihongo no Michi, questo è il nome, che, se non erro, significa "La via del Giapponese" (ok, probabilmente riceverò una smentita in tempi relativamente brevi :P ), in onore della mitica via del samurai.
E mi direte giustamente "Embé? Che è?"
E' niente popò di meno che un blog dedicato all'apprendimento della lingua giapponese, curato da una giovine fanciulla che frequenta una delle migliori università italiane per tale tema!
Ed infatti beccatevi l'incipit:

Un aiuto a quelli che non hanno avuto la mia fortuna di incontrare qualcuno che li guidi nello studio di questa bellissima lingua. Perchè questa è la mia passione e voglio trasmetterla al mondo intero!! Ecco la mia strada!!

Le lezioni sono ben strutturate e rispecchiano il percorso di studio che sta affrontando l'autrice del blog. Il progetto è iniziato da poco quindi potrete trovarvi, nel momento in cui scrivo, pochi post ma buoni.
Per chi vuole imparare il giapponese ma non può permettersi di frequentare un'università o di seguire un costoso corso delle varie scuole, questa è un'ottima possibilità nonché opportunità.

Il mio consiglio è quindi di tenere sotto controllo il blog e di seguire le lezioni in esso contenuti!

侍girl, mi raccomando, aggiornalo spesso, perché lo seguirò pure io! :P

Categorie: Internet | Giappone

Uno sguardo alle note dal Sol Levante

Ogni tanto (praticamente quasi sempre) rivolgo l'orecchio buono, ovvero quello sinistro, verso Oriente.
Le melodie che riesco ad udire non sono niente male, quindi perché non condividerle con voi?
Certo, qualcuno mi potrà dire (come è già successo): "Che cavolo di musica ascolti? Non si capisce niente di quello che dicono! "
E allora prevenire è meglio che curare! Il post sarà un pochino "lungo", mi scuso già in anticipo, ma credo che valga la pena fornirvi il video della canzone, il testo in Romanji e la traduzione in inglese. E, udite udite, se qualcuno la richiederà tramite commento, ovviamente esclusa mia cugina, verrà fornita un'ulteriore traduzione nella dolce favella dantesca.

Iniziamo con la prima canzone: Kizuna del gruppo nipponico Orange Range.
Facciamo una panoramica del gruppo!
Gli Orange Range sono costituiti da 5 elementi, tutti uomini e tutti truzzoni da paura: Yamato (voce alta, 1984), Hiroki (voce media, 1983), Ryo (voce bassa, 1985), Naoto (chitarra, 1983), Yoh (basso, 1983).
Hanno fatto il loro debutto nell'anno 2003 e potete trovare ulteriori informazioni sul loro sito ufficiale (ovviamente è in giapponese :P ).
La canzone di maggior peso è *~asterisk~, in quanto sigla iniziale dei primi episodi di uno dei più famosi anime recenti in circolazione in Giappone, ovvero Bleach.
Vi propongo qui una bellissima e dolcissima canzone, Kizuna: lascio a voi il piacere di ascoltarvela (tra l'altro ho scoperto che il video è stato trasmesso recentemente su MTV Italia). Fate solo attenzione ai coretti in stile Okinawa che sentirete verso la fine del pezzo: son stranissimi per un orecchio occidentale, ma gli adoro! ^__^ V

Testo originale in Romanji:

ima nani shiteru ka na
kimi mo mite iru ka na
orenji iro ni somaru sora wo
asa hi ni kawaru yuuhi wo

namida koboshi atte naita yoru mo
kudaranai hanashi de asa made waratta hibi mo
wasurenai ima no boku wo sasaeru takara mono da kara
hanarete ite mo kanjiru anata no yasashi sa
da kara doko ni itattte mou hitori ja nai
donna koto atte mo kujikenai

sora to umi ga kasanatta ano shima no you na
hanarete mo onaji iro ni yasashiku mazari au
hora yori sou kizuna

dore dore wo shittari dore dore wo shiranakattari
tomattari mae ni susundari ushiro ni sagattari
mizukara korogaru toki mo areba te wo karite korogaru toki mo aru
karan koron mata hirogaru
karan koron mata korogaru

sotto mune ni te wo atete nemurenai yoru wa
yume no naka de mata aeru kikoeru komori uta
senaka wo osu kizuna

LaLaLa....
hora yori sou kizuna

tomo no koe ga mune ni hibiita namida de nijinja michi wa mienai n da
ima GET UP! mi agenda hora onaji sora kesshite kodoku ja nee n da
subete se oi komu koto wa nai sa ii ka minna iru n da ima shinjiru n da kizuna
kuzurenai kienai sa kore dake wa saa iku n da!

ippo ippo tada mae e ippo ippo hohaba awase
korobisou nara sou te wo tsukame Say Wo! Wo! Wo! minna de utae
ippo ippoi susume mae e ippo ippo hohaba awase
korobisou nara sou kono te tsukame Say Wo! Wo! minna de utae

ima nani shiteru ka na kimi mo mite iru ka na
ame wa yami sora ni kakaru aachi niji de tsunagaru kimi to boku

Traduzione in inglese (by Mognet):

I wonder what you're doing right now?
I wonder if you're looking at this too?
The sky dyed an orange color
The setting sun that changes into the morning sun

The nights when we cried, both of us shedding our tears
The days that we laughed until morning, having pointless conversations
I won't forget either of them, they're treasures that anchor me as I am now
I feel it even when we're apart, your kindness
So no matter where I go, I'm not alone
No matter what happens, I'm not crushed

The sky and sea met, and like the birds
Even if we're apart, we're blended gently with the same colors
Hey, we have a close bond

I knew what the matter was, I didn't know what the matter was
I'm halted, I'm moving forward, I'm backing off
When I fall down, I am lended a hand, and fall down again
Karan-koron, I open up again
Karan-koron, I fall down again

Softly putting a hand over my heart, on nights when I can't sleep
We'll meet again in my dreams, I can hear a lullaby
Our bond pushes me on

La la la....
Hey, we have a close bond

My friends voices sounded out in my heart; I can't see the road with my eyes blurred by tears
Get up now! I looked up, and hey it's the same sky; by no means am I lonely
I don't have to carry everything on my own; it's great that everyone's here, I believe now in our bond
It won't collapse, it won't disappear; With this, let's move on!

A step, a step, I just move forward, a step, a step, our paces match
If it seems like you're going to fall asleep, yes, grab my hand; Say wo! Wo! Wo! Everyone sing
A step, a step, I just move forward, a step, a step, our paces match
If it seems like you're going to fall asleep, yes, grab my hand; Say wo! Wo! Wo! Everyone sing

I wonder what you're doing right now? I wonder if you're looking at this too?
The rain has stopped, an arch hangs in the sky; you and I are connected by a rainbow


Categorie: Musica | Giappone

Le opinioni dei Giapponesi

Ultimamente sono in vena di misteri, quindi nei prossimi giorni magari recupererò un paio di libri interessanti e trasformerò il Bestiario da manicomio in un centro paranormale di parapsicologia parachiulen (ok, questa me la potevo risparmiare). Poi, se la luna girerà in modo giusto, vedrò di postare anche un paio di foto interessanti dell'ultima trasferta dell'estate. Stay tuned! :P

Ma passiamo al post di oggi!
Da più di un anno ormai sono solita visitare il sito di Japan Today, una sorta di quotidiano telematico giapponese. Gironzolando per i vari link potete trovare una sezione interessantissima: Pop Vox (che credo sia liberamente ispirata alla nostra vox populi).
Si tratta essenzialmente di una serie di interviste fatte alla gente comune, in una determinata zona del Giappone, su un argomento di attualità. Un po' come l'ottimo programma Secondo voi, trasmesso su tutte le reti Mediaset ad orari diversi e condotto dal bravo Paolo Del Debbio.

Visto i commenti ricevuti nel precedente post, mi è sembrato utile proporvi la visione di questo spazio.
Ma il Bestiario non sarebbe il Bestiario se la sua meravigliosamente mentecatta owner non mettesse lo zampino da baka nel vedere fatti, persone e accadimenti!

E allora lanciamoci come in un bungee jumping senza corda nel sondaggio: "Pensi che la sicurezza pubblica sia peggiorata in Giappone?" (traduzione al volo by me)
Ovviamente non mi addentrerò nella questione, ma sottolineerò evidenti bestialate, di varia natura e genere.

Da quanto dice la prima intervistata, tale Risa di 19 anni, bisogna stare attenti quando si sale sulla prima carrozza della linea Saikyo in partenza da Shinjuku alle 18.01 (ovviamente a Tokyo): pare che sia il luogo di ritrovo del Circolo dei Palpeggiatori Mascherati ®, i cui soci ivi si lanciano in virtuosissime esibizioni di mano morta. Cara Risa, grazie per l'informazione! A tal proposito, è anche arrivato un messaggio che vi giro per conoscenza: "Ci troveremo nel luogo e nell'ora stabiliti. Portate le katane 'sega-zampe di maniaco' e i tirapugni chiodati firmati da Dolce & Mazzata", firmato Associazione Difesa Gals e Ganguro Shinjuku ®.

Goto, il diciannovenne dalla faccia sveglia, è detto anche l'Indagatore dell'Incubo Nipponico: egli non ha paura della malavita giapponese, sebbene recentemente sia stata uccisa una donna in un tunnel vicino a casa sua. Il nostro impavido giovincello è più spaventato dal mondo spirituale...essendo stato posseduto una volta da un demone. Insomma, lo chiamavano Kitsune Mulder (ed in giapponese kitsune significa volpe :P ).

Rimanendo in tema, non ci sorprendiamo di trovare fra gli intervistati anche la nostra vecchia amica Sadako, con lo pseudonimo di Komazawa Koen 2: dopo la sua mitica performance in The Ring, ha paura di camminare in luoghi oscuri, solo per non far morire di infarto i poveri passanti che la dovessero incrociare.

La bella (ok, mi potevo risparmiare l'aggettivo) Nico di 25 anni professa invece l'assoluta sicurezza delle strade giapponesi, in contrasto con l'inferno di Parigi e Londra. Beh, per lei questo discorso è validissimo dal momento che un buon 75% dei malfattori non le si avvicina intimorito dalla sua sfavillante bellezza, mentre il restante 25% viene messo in fuga dalla ferocissima belva (il cui nome potrebbe benissimo essere Terminator) che tiene in grembo.

Alla fin fine mi son pure divertita a scrivere queste cretinate...quasi quasi ne faccio un altro! (per vostro sommo dolore :P )

Categorie: Giappone | Internet